New magazine scan’s have been found by community member Shaz73. There was, unfortunately, no source included. The magazine praises OFP: Dragon Rising for it’s unforgiving realism. The Article also came with a good, fitting quote:

Your Fleshy Human Marionette contains eight fresh pints of blood – but not for long

The scan’s can be found on the official Codemasters Forum